诗人笔下的马丘比丘是什么样子的?

发布时间:2016-05-03 发布人:admin

我看见石砌的古老建筑物镶嵌在青翠的安第斯高峰之间。激流风雨侵蚀了几百年的城堡奔腾而下……在这崎岖的高地,在这辉煌的废墟,我寻到继续写诗所必须的信念原则。

——聂鲁达



聂鲁达,智利当代著名诗人
《马丘比丘之巅》是聂鲁达最有影响、发表次数最多的诗作之一。


聂鲁达于1943年10月22日骑马参观了马丘比丘这座古城堡,两年后创作了这首长诗《马丘比丘之巅》。

全诗十二章,正如与马丘比丘(MacchuPicchu)的十二个字母、乃至一年的十二月吻合,尽管这与古印加文化并无相通之处。 




《马丘比丘之巅》节选


于是,我在茂密纠结的灌木林莽中,

攀登大地的梯级,

向你,马丘比丘,走去。



你是层层石块垒成的高城,

最后,为大地所没有掩藏于

沉睡祭服之下的东西所居住。




在你这里,仿佛两条平行的线,

闪电的摇篮和人类的摇篮,

在多刺的风中绞缠一起。



石块的母亲,兀鹰的泡沫。

人类曙光的崇高堤防。

遗忘于第一批砂土里的大铲。




这就是住所,这就是地点;

在这里,饱满的玉米粒,

升起又落下,仿佛红色的雹子。




在这里,骆马的金黄色纤维

给爱人,给坟墓,给母亲,给国王,

给祈祷,给武士,织成了衣服。




在这里,人的脚和鹰的脚

在一起歇息于险恶的高山洞穴,

以雷鸣的步子在黎明踩着稀薄的雾霭,

触摸着土地和石块,

直到在黑暗中或者死亡中把它们认识。




我瞧着衣服和手;

瞧着鸣响的洞穴里水的痕迹;



瞧着那被一张脸的接触所软化的墙,

它以我的眼睛望着大地上的灯,

它以我的手给消失的木材上油,

因为一切的一切:衣服,皮肤,杯子,

语言,美酒,面包,

都没有了,落进了泥土。




空气进来,以柠檬花的指头,

降到所有沉睡的人身上;




千年的空气,无数个月无数个周的空气,

蓝的风,铁的山岭的空气,

犹如一步步柔软的疾风,

磨亮了岩石孤寂的四周。




探索马丘比丘

不单是聂鲁达,在马丘比丘被发现至今的百余年间,这座神秘的废墟一直是艺术家、历史学家和各类探险达人的终极目的地。




当小火车越过安第斯山脉,终于进入马丘比丘时,你会理解为何当人们第一次发现这座隐藏在群山之间的古城时发出的惊呼,也能体会为何百余年间,对这片石头城的讨论与猜想从来没有间断过......




秘鲁玻利维亚探索之旅

12月20日-2017年1月6日

特色体验:


1

探访印加帝国遗址,感受古老的印加文化

隐藏在陡峭山峰之间的马丘比丘一直是秘鲁最为人所知的标志之一。在秘鲁,除了马丘比丘还有很多印加遗址值得我们一一探访,细细品味。



2

乌尤尼盐湖,享受自然奇迹

世界上最大的盐沼湖,每年12月份开始的雨季,形成一块天然的大镜子。在这里,什么都不用想~肆意享受大自然带给我们的快乐。


3

红湖,摄影师的新宠拍摄地

世界上有三百多万个湖泊,脱颖而出的不过几个,如玻利维亚的红湖。被列为“世界十大最美湖泊”的红湖,有着23英里的褐红色湖面,你可曾想像过?



秘鲁&玻利维亚,探索之旅

2016年12月20日-2017年1月6日


德迈旅行顾问为您全程定制


旅行热线:


1)网页左侧 定制旅行顾问 咨询即可

2)400 609 0109



版权所有 © 2001-2020 德迈国际旅行社有限公司 粤ICP备13054389号  DIADEMA Travel Tel: 400-609-0109